Story

还没有用户? 现在注册。 这是免费的!

The Lausanne Global Conversation is on the World Wide Open Network

文章

BAM in a Box: Accelerating the Impact of Business as Mission

作者: Mats Tunehag
日期: 21.09.2011
Category: 未得之民, Social Justice, Business as Mission

评级 (0)
  • Currently 0.00/5
收藏夹 (1) 推荐

翻译

可用的翻译版本:

最初发表于英语

One can identify 3 essential activities which have helped to catalyze and grow the global Business as Mission (BAM) movement: 1. Developing the concept,  2. Spreading the concept and 3. Applying the concept.

Of course one cannot credit just one book, event, person or organisation with the current interest in Business as Mission amongst Christians today. BAM is a Biblical concept and thus as old as the foundational stories of creation. It is based on theology and anthropology; who God is and what he does, and who we are as human beings and what we are called to do. Good and godly principles of work and value added processes are found in the first chapters of the book of Genesis. God has used women and men throughout history to serve God and nations in and through business.

Developing and Spreading the Concept

Nevertheless, in our time there is a new growing global movement of people, organisations, churches and businesses who are understanding and embracing Business as Mission (or ‘BAM’) as an idea. Consultation work on Business as Mission, including a Global Think Tank on BAM under the auspices of the Lausanne Movement in 2004, has helped with the assessment of BAM practices and have been key developing our understanding. (You’ll find the Lausanne BAM Paper 2004 under ‘Further Reading’ at MatsTunehag.com) Since then the number of books and organisations focused on BAM has multiplied.

Applying the Concept

Although the number of BAM businesses in the Arab world and Asia have been growing steadily, this growth has been relatively slow. There are many more who accept the business as mission concept than those who are actually applying it.  Of course there will be some natural time lag between understanding and action and not all who hear about BAM will be cut out for business as mission practice. But even allowing for this, there is still much more ‘BAM talk’ out there than BAMers taking up the challenge of starting and developing BAM companies. How do we bridge that gap?

I have observed in the global BAM movement since the mid-90s, that many pioneering and gifted entrepreneurs have started and developed successful BAM businesses. There have also been many failures, often related to the wrong people trying to do the right thing. But I don’t believe that’s the end of the story.

High and Medium Level Entrepreneurs

In any given context there are more medium-level entrepreneurs than high-level entrepreneurs. There are just a few Bill Gates (Microsoft) and Ingvar Kamprads (IKEA) who can start from scratch and build big. There are others who can start with an idea and develop a growing business in the small to medium size range.

But how are we to tap into the many more medium-level entrepreneurial people who also are good managers, but probably won’t start from nothing?  People in this category can often run a franchise successfully, a McDonalds, a Starbucks, a Chick-fil-A, etc… These are businesses ‘in a box’ so to speak. Not quite as simple as unpack, read the manual and go… but nor are they as difficult or high risk or demanding as starting something from nothing.

关键词: BAM in a Box, Business as Mission, human trafficking, franchise

对话 发表评论

自动翻译:
PhContributeBy
回复 标记 0 支持 反对 Tumelo_Rose (1)
美国

Hello Mats,

I recently went on a mission trip where I saw Business as Mission applied, but was not sure what to call it.  I had never heard of this terminology until today, so it is nice to be able to verbally identify what I witnessed. 

I appreciate BAM in a Box because it no longer limits the opportunity to engage in business as mission to those who only want to start “from scratch.”  BAM in a Box also creates opportunities for employment for those who may otherwise be victims of human trafficking. 

I agree with you Mats that many like the concept of BAM but “who is applying it?”  My prayer is that many would catch hold of this vision and begin planting small business or franchises in countries as a means of accomplishing the great commission.  

Thank you.


04.05.2013

你必须登录后才能发表评论。如果你还没有用户名,请在此注册(免费、易用!)。

使用条款 | 保密条款 | 洛桑全球对话(LGC)是由World Wide Open制作支持 | World Wide Open是什么?