Story

还没有用户? 现在注册。 这是免费的!

The Lausanne Global Conversation is on the World Wide Open Network

博客

‘Giving’ or ‘Listening’ - in mission in Africa

作者: Jim Harries
日期: 19.05.2010
Category: 成功神学, 合作关系, 领袖培训

评级 (0)
  • Currently 0.00/5
收藏夹 (0) 推荐

翻译

可用的翻译版本:

最初发表于英语

Giving is considered a virtue. Surely it is great to help the poor, to rescue the dying, to boost declining economies and generally to use one’s economic advantage in the interests of the less privileged?

Giving (and receiving) have certainly become a preoccupation in the relationship between First and Third World churches. There is a growing awareness of the problems brought by a one-sided ‘giving’ relationship. These are often considered to be problems of ‘dependency’.[1]

I want to reconsider ‘giving’, from a Biblical and practical perspective. Was Jesus a donor? I think the simple answer is ‘no’. There is no record of his making donations to the needy. There is a report to the contrary – that finances may be better used to anoint his body than to relieve the sufferings of the poor (Matthew 26:6-13). Also a report to suggest that a widow contributing small copper coins has actually given more than a wealthy man’s generous contribution (Luke 21:1-4 NIV). Jesus was usually occupied other than by allocating and accounting for the use of funds.

What of other Bible characters? Paul’s collection for the church in Jerusalem is often cited. It seems to me that this was motivated by his desire to unify the Gentile and Jewish churches.[2] The plan seemed to fail. There is some talk of contributions being made to people experiencing famine in the book of Acts (11:27-30). There is little record of financial giving outside of immediate relationship on the part of others in the New Testament. The Old Testament does not, to my knowledge, encourage international or intercultural giving of resources by the people of God.

I believe that there is good reason for the absence in the Scriptures of many of the kinds of ministry that are these days so common – in which donor funds form the basis for inter-cultural relationship. I articulate some of these reasons below.

Donors seem not to realize that their money buys them great power in the relationships that they enter. The missiological literature is replete with exhortations to be humble, to listen, to draw near to the ‘other’, to partner as equals, even to share in indigenous movements. But, how open will the ‘other’ ever be if the foundation for the relationship is that the donor is in charge, and disagreement with him/her can result in a cut in funds?

It is sobering to think that very many Western people in sub-Saharan Africa work closely primarily with those African people who are financially dependent upon them. This may be indirectly – perhaps the presence of the Westerner is used by donors as an assurance that their funds are not being abused. Very often it is very direct – projects require workers, so African people are paid by Westerners to do what is required. Many Westerners have convinced themselves that this is a way of serving in Africa. But I would like to ask: how can one know that one is doing ‘what the people want’ if one has to pay them to participate in it? In reality very often paying people is shutting their mouths; poor dependent people will not want in any way to threaten the one who is the source of their funds.

关键词: giving, Africa, indigenous, donors, Bible, Biblical, dependency, friendship, listening, humility, power in mission, corruption, vulnerable mission.

对话 发表评论

自动翻译:
PhContributeBy
回复 标记 1 支持 反对 besoman (-2)
尼日利亚

What was the duty of Judas Iscariot’s duty. How did the Jesus team get the purse? How did the suggestion to sell the perfume and give to the poor came up if they were not doing that already?  Was Judas introducing a new line of ministry to enable steal or was he already stealing and was looking for an opportunity to steal more. I am interested in your response to see whether Jesus was a donor.


28.06.2010
PhContributeBy
回复 标记 0 支持 反对 Jim_Harries (-3)
肯尼亚
@ besoman:

It would be fascinating if others could join in this conversation. “Was Jesus a donor” seems to be a very apt question. In my view – clearly not. There is no record of Jesus going around making ‘donations’. When he was called upon to make a ‘mandatory donation’ on one occasion, he found the necessary money in the mouth of a fish. There is no record of anyone appealing to him for money (?) What can others add to this discussion? Was Jesus a donor?


30.06.2010

你必须登录后才能发表评论。如果你还没有用户名,请在此注册(免费、易用!)。

到达地图和统计资料

 

观点: 6985
评论: 2
推荐: 0

点击开始行动

请把我和对对话感兴趣的人们连接起来:

加入相关的对话

Literacy, Orality and the Web
Literacy, Orality and the Web
作者 JohannaFenton

“Como yo los he amado” Jn 13:34
“Como yo los he amado” Jn 13:34
作者 MisionGloCal1Scott

Want to Help People? Just Give Them Money
Want to Help People? Just Give Them Money
作者 Sas_Conradie

 

使用条款 | 保密条款 | 洛桑全球对话(LGC)是由World Wide Open制作支持 | World Wide Open是什么?