Story

У вас еще нет учетной записи? Зарегистрируйтесь сейчас. Это бесплатно!

The Lausanne Global Conversation is on the World Wide Open Network

Статья

An Enchanted World in Africa (& Prosperity Gospel)

Автор: Jim Harries
Дата: 05.05.2010
Category: Евангелие процветания, Бедность и богатство, Мировые религии

Рейтинг (0)
  • Currently 0.00/5
Избранное (0) Рекомендовать

Переводы

Имеющиеся переводы:

Первоначально опубликовано на Английский

Africa is an enchanted place, said Nyende. He is right.  To understand Africa, one has to realise this.  It is enchanted in many ways.  The past spills over into the present.  The future hovers in anticipation.  The earth seems to be alive with the spirits of the dead.  Human interactions occur in the light of ‘others’ – unseen, and not heard with ones’ physical ears – but yet present and communicating by mystical means.

The enchantedness of the world makes it bearable.  Remove the magic, and it is like one is just left with cold hard rock; bitterness would never end; cruelty would reign; feelings would be hardness; death would be yet more callous.

This enchantment is not a lie.  The world is an enchanted place.  But I don’t think in Africa that we have fully understood the enchantment.  Our view is too limited.  Hence the Gospel adds joy to joy, and often substitutes joy for sorrow.  Understanding that Gospel is a constant challenge.  Long may enchantment continue; the Gospel of Jesus Christ – the hope of the World, the true basis of the enchantment.

Shocking

Some Western missionaries coming to Africa do not go to church on Sundays.  Perhaps the reason others plant their ‘own’ churches is because the experience of being at an African-led local church is so difficult to cope with.

The apparent difficulty is often language.  Who wants to go to church every week if they hardly understand what is going on?  But, I suggest, there is also more to it than that.  It relates to the ‘enchanted world’ mentioned above.

People’s living in an enchanted world is not a nice irrelevancy. Rather, it has a profound impact on all that African people do and how they do it.  This includes how they do church; or what they do in church.

The mind boggles.  We (in the West) are used in our minds to say ‘atheism versus church’ or ‘secularism versus church’ or ‘agnosticism versus church’ and so on.  Then preachers and teachers of God’s word in ‘the West’, perceiving where they are under attack, try to shore up Christianity against those ‘enemies of faith’.

Not all do that.  It was striking to me when my pastor, came on a visit.  When he preached in my home in Kenya, his opening line was ‘I believe in witchcraft!’  Everyone (all Kenyans except myself) was amazed.  (Partly because in Dholuo when this is translated it can also mean ‘I agree with witchcraft’).  The pastor was right – in trying to position himself where the people are in their thinking.

But there is a further implication of living in an enchanted world that perhaps the pastor didn’t get in his short visit.  That is, that one’s’ fortune or otherwise in life depends almost entirely on the enchanted realm.  Because on a scale of material possessions Europeans clearly have much better ‘fortune’ than do Africans, it follows that they must know better how to interact with the enchanted world.  This means in turn that African people’s following of Western worship practices can be almost entirely with material ends in mind!

Ключевые слова: Africa, enchanted, magic, bearable, Gospel, witchcraft, prosperity gospel, material ends, dualism, western, monism, theology, vulnerable mission

диалог Опубликовать комментарий

Комментариев нет.

Вам нужно войти в систему, чтобы опубликовать комментарий. Если у вас нет учетной записи, вы можете зарегистрироваться сейчас (регистрация бесплатная и не займет у вас много времени)

Карта и статистика

 

просмотры: 7252
комментарии: 0
рекомендации: 0

Одно нажатие для действия

Связать меня с людьми интересующимися ресурс

Присоединиться к подходящим диалогам

Business as Mission can be smelly
Business as Mission can be smelly
Mats_Tunehag

The Silly Things we Find Profound: Over-Contextualization and the Power of the Gospel
The Silly Things we Find Profound: Over-Contextualization and the Power of the Gospel
Cody_Lorance

Four day ministry fundraising training
Four day ministry fundraising training
Sas_Conradie

 

Условия использования | Политика конфиденциальности | Лозаннский глобальный диалог поддерживается World Wide Open | Что такое World Wide Open?