Story

Você ainda não tem uma conta? Inscreva-se Agora. É de graça!

The Lausanne Global Conversation is on the World Wide Open Network

Artigo

COMPROMISSO DA CIDADE DO CABO

Autor: The Lausanne Movement
Data: 24.10.2010
Category: Parceria

Classificação (1)
  • Currently 5.00/5
Favorito (9) Recomendar

Traduções

Traduções Disponíveis:

Publicado originalmente em Inglês

Cópia Prévia da Minuta –Apenas Parte 1

O Compromisso da Cidade do Cabo consiste de duas partes. A Parte 1 é “O Que Cremos” e foi organizada por um grupo de teólogos de todo o mundo. A parte 2 está prevista para ser finalizada até dezembro. Será um chamado à ação, resultante da análise da discussão no Congresso.

Compromisso da Cidade do Cabo

INTRODUÇÃO

Como membros da igreja mundial de Jesus Cristo, com alegria firmamos nosso compromisso com o Deus vivo e com os Seus propósitos de salvação através do Senhor Jesus Cristo. Por Ele renovamos nosso compromisso com a visão e os objetivos do Movimento Lausanne.

Isto envolve dois pontos:

Primeiro: mantemos nosso compromisso com a tarefa de testemunhar de Jesus Cristo e dos seus ensinamentos em todo o mundo. O Primeiro Congresso Lausanne (1974) foi realizado visando à tarefa da evangelização mundial. Alguns dos principais benefícios deste congresso para a Igreja mundial foram: O Pacto de Lausanne; uma nova consciência do número de grupos de povos não alcançados; e uma nova descoberta da natureza holística do evangelho bíblico e da missão cristã. O Segundo Congresso Lausanne, em Manila (1989), deu origem a mais de 300 parcerias na evangelização mundial, muitas das quais envolveram co-operação entre nações de todas as partes do globo.

Segundo: mantemos nosso compromisso com os principais documentos do Movimento – O Pacto de Lausanne (1974) e O Manifesto de Manila (1989). Estes documentos expressam de maneira clara verdades básicas do evangelho bíblico e as aplicam à nossa missão prática de formas ainda relevantes e desafiadoras. Confessamos que não temos sido fiéis aos compromissos assumidos com esses documentos. Mas nós os reafirmamos e os legitimamos, ao mesmo tempo em que procuramos discernir como expressar e aplicar a verdade eterna do evangelho no mundo da nossa geração, mundo este em constante mudança.

As realidades das mudanças

Praticamente todos os aspectos referentes à maneira como vivemos, pensamos e nos relacionamos uns com os outros estão se transformando em ritmo acelerado. Positivo ou negativo, sentimos o impacto da globalização, da revolução digital e da alteração no equilíbrio do poder econômico e político do mundo. Algumas situações que enfrentamos nos trazem tristeza e ansiedade: a pobreza global, a guerra, a doença, a crise do meio ambiente e a mudança climática. Mas uma grande mudança em nosso mundo é motivo de alegria: o crescimento da igreja global de Cristo.

O fato de o Terceiro Congresso Lausanne ser realizado na África é prova disto. Pelo menos três quartos de todos os cristãos do mundo vivem hoje em continentes do sul e leste do globo. A composição de nosso Congresso Cape Town 2010 reflete a significativa transição ocorrida no mundo cristão durante o último século, desde a Conferência Missionária de Edimburgo em 1910. Alegramos-nos com o incrível crescimento da igreja na África e com o fato de que nossos irmãos e irmãs em Cristo, africanos sejam os anfitriões deste Congresso.

Português Translation by: LGC_Translation
Sobre os Recursos Multilíngues | Sugerir Edição na Tradução

Link do Site:

Palavras-chave: COMPROMISSO DA CIDADE DO CABO

Conversa Postar Comentário

Tradução Automática:
PhContributeBy
Responder Bandeira 0 Gostou Não Gostou FellowPilgrim (0)
Estados Unidos

Note that the end of the Cape Town Commitment promises that at the end of November Part 2 will be available. I searched and could not locate it at the Lausanne dot org site or the WEA site. And today is December 6. 

I look forward to reading Part 2 soon.


06.12.2010
PhContributeBy
Responder Bandeira 0 Gostou Não Gostou Rosemary_Grier (2)
Reino Unido
@ FellowPilgrim:

FellowPilgrim - good suggestion re an oral version. Lausanne relies on volunteers to follow up these sorts of suggestions - do you know who could provide such a version, in any of the languages?


And part 2 is being worked on: for the globally drawn team of theologians to draw together an accurate reflection of the many tracks during the Congress, in a clear readable part 2, has taken a bit longer than anticipated. We all await it eagerly, anticipating using it in our churches and ministries! It’ll be splashed up on the website when it’s complete and online, so keep checking there. Thanks!


05.01.2011
PhContributeBy
Responder Bandeira 0 Gostou Não Gostou FellowPilgrim (0)
Estados Unidos

I suggest that an oral version of Part 1 and Part 2 of the Cape Town Commitment be made available soon in various languages.


06.12.2010
PhContributeBy
Responder Bandeira 0 Gostou Não Gostou carlinhosveiga (0)
Brasil

Cape Town 2010 foi um congresso que marcou muitas vidas e, certamente marcará a igreja em todo o mundo. Aqui no Brasil temos realizado encontros em várias cidades dando o relatório do que representou o congresso para cada um de nós, ali presentes, e de como esse conteúdo pode se alastrar por toda a igreja brasileira.

Gostaria de saber da organização se é possível disponibilizar esta declaração em PDF também para as demais línguas. Não temos conseguido abrir o arquivo PDF em português. Facilitaria a nossa divulgação.

Em Cristo.


17.11.2010
PhContributeBy
Responder Bandeira 0 Gostou Não Gostou MisionGloCal1Scott (12)   
Argentina

Damos gracias a Dios por este documento y compromiso. Nos proyectamos con esperanza con la Gracia de Dios de poder ser fieles para su Gloria y Honra.


27.10.2010

Você deve estar logado para postar um comentário. Se você não tiver uma conta, você pode se inscrever agora (é gratuito e fácil!).

África do Sul

PhContributeBy Cape Town 2010 Communications Team
 
Localização: Cape Town
País: África do Sul

Ver Membros


Ver Mais

Chegar ao Mapa e Estatatísticas

 

Visitas: 50277
Comentários: 4
Recomendações: 10

Um Clique para Ativar

Conectar com Pessoas Interessadas Nesta recurso:

Participar de Conversas Relacionadas

“Como yo los he amado” Jn 13:34
“Como yo los he amado” Jn 13:34
Por MisionGloCal1Scott

La Misión con sus peligros, riesgos y desafíos
La Misión con sus peligros, riesgos y desafíos
Por MisionGloCal1Scott

¿Cómo discernir lo que quiere el Señor?
¿Cómo discernir lo que quiere el Señor?
Por MisionGloCal1Scott

 

Termos de Uso | Política de Privacidade | A Conversa Global Lausanne é movido por World Wide Open | %s que é World Wide Open?