Você ainda não tem uma conta? Inscreva-se Agora. É de graça!

The Lausanne Global Conversation is on the World Wide Open Network

Ajuda e Perguntas Frequentes

Busque nas categorias abaixo respostas para várias perguntas. Se você não encontrar a respostas que procura, por favor, contate-nos.

Sobre a Conversa Global Lausanne
O que é Conversa Global Lausanne?
Quem está por trás da Conversa Global Lausanne?
A Conversa Global Lausanne é gratuita?
Sobre Cape Town 2010
O que é Cape Town 2010?
Qual a relação da Conversa Global Lausanne com Cape Town 2010?
Sou um participante do Cape Town 2010. O que devo fazer para participar da Conversa?
De que outra maneira posso participar do Cape Town 2010?
Recursos Multilíngues
Quais idiomas recebem suporte?
Como posso visualizar o conteúdo no meu idioma?
Como é feita a tradução no website?
Observei erros no meu idioma!
Em qual idioma devo participar?
Sou uma pessoa multilíngue – posso ajudar a traduzir?
Criar uma Conta
Como crio uma conta nova?
Qual informação é necessária para começar?
Quais são os diferentes tipos de conta?
Posso criar duas contas?
O que acontece depois que envio minha inscrição?
Senha
O que faço se eu esquecer minha senha?
Como mudo minha senha?
Como crio uma senha segura?
Nome do Usuário
Para quê serve o meu nome de usuário?
Como posso mudar meu nome de usuário?
Como posso criar um nome de usuário seguro?
Participar da Conversa
Como posso participar da Conversa?
Como posso interagir com usuários do site?
Minha Conta
Quais recursos estão disponíveis na Minha Conta?
Como cancelar minha conta?
Convide Outras Pessoas
Como convidar outras pessoas para se juntar ao webiste?
Segurança
Este website é seguro?
Trabalho em uma área do mundo que é um pouco perigoso. Como posso participar sem revelar minha identidade? 
Posso tornar privadas as informações da minha conta?
O que é feito com minhas informações?
Como denuncio um conteúdo inapropriado?
O que fazer se alguém no site estiver me importunando?
É seguro me conectar com outras pessoas através do website?
Contate-nos
Como posso contatar a equipe organizadora?

Sobre a Conversa Global Lausanne

O que é Conversa Global Lausanne?

A Conversa Global Lausanne reúne a igreja global para tratar de questões importantes relacionadas à evangelização mundial. (Saiba mais)

Quem está por trás da Conversa Global Lausanne?

O Movimento Lausanne está promovendo a Conversa Global Lausanne. O Movimento Lausanne é um movimento mundial que mobiliza líderes para colaborarem para a evangelização mundial.

O Terceiro Congresso Lausanne sobre Evangelização Mundial (também conhecido como Cape Town 2010 e Lausanne III) será realizado na Cidade do Cabo, África do Sul, de 16-25 de outubro de 2010. O Congresso realizado em colaboração com a Aliança Evangélica Mundial, reunirá 4.000 líderes de mais de 200 países para tratar de questões críticas do nosso tempo relacionadas ao futuro da Igreja e à evangelização mundial. Observações, ideias e comentários compartilhados na Conversa Global Lausanne ajudarão a moldar Cape Town 2010.

A Conversa Global Lausanne desenvolivda pela World Wide Open, um ferramenta online gratuita, sem fins lucrativos, que ajuda a conectar e preparar cristãos, igrejas, e organizações sem fins lucrativos para causar impacto no mundo.

Este website é gratuito?

Sim! O website é totalmente gratuito, sem anúncios nem taxas.

Voltar ao Topo da Página

Sobre Cape Town 2010

O que é Cape Town 2010?

O Terceiro Congresso Lausanne sobre Evangelização Mundial (também conhecido como Cape Town 2010 e Lausanne III) será realizado na Cidade do Cabo, África do Sul, de 16-25 de outubro de 2010. O Congresso realizado em colaboração com a Aliança Evangélica Mundial, reunirá 4.000 líderes de mais de 200 países para tratar de questões críticas do nosso tempo relacionadas ao futuro da Igreja e à evangelização mundial. Saiba mais acessando www.capetown2010.com.

Como a Conversa Global Lausanne relate to Cape Town 2010?

Observações, ideias e comentários compartilhados na Conversa Global Lausanne (CGL) ajudarào a moldar Cape Town 2010 (CT2010). A Equipe de Mineração de Dados verificará todas as conversas e respostas na conversa. A seguir, resumirão e destacarão ideias significantes e convincentes e as levarão à atenção da equipe de Programação CT2010, de apresentadores do Congresso e de outras pessoas para que sua contribuição e ideia ajudem a moldar Cape Town 2010 Congress.

Durante o Congresso, serão divulgados videos de cada sessão dentro da CGL, permitindo que cristãos em todo o mundo comentem e respondam, impactando futuras sessões do Congresso e discussões sobre essas importantes questões.

Despois de encerrado o Cape Town 2010, a CGL servirá como uma discussão contínua e uma plataforma de colaboração para a Igreja global.

A conversa também enfoca temas e tópicos a serem abordados no Cape Town 2010.

Sou participante do Cape Town 2010. Como posso participar da Conversa?

Participantes inscritos no Congresso Cape Town 2010 automaticamente terão uma conta criada para eles na Conversa Global Lausanne uma semana após a finalização do processo de inscrição. Se você é um participante inscrito do Congresso e ainda não recebeu informações sobre sua conta Conversa Global Lausanne, por favor contate-nos.

Como posso participar do Cape Town 2010?

A Conversa Global Lausanne permitirá que você fique virtualmente conectado com o Congresso Cape Town 2010. Saiba mais sobre outras maneiras de participar do Cape Town 2010.

Voltar ao Topo da Página

Recursos Multilíngues

Quais idiomas recebem suporte?

É possível participar da Conversa Global Lausanne (CGL) em oito idiomas: árabe (MSA), chinês (simplificado), inglês, francês, alemão, português, russo e espanhol.

Como posso visualizar o conteúdo no meu idioma?

Selecione o seu idioma principal ao se inscrever (posteriormente, você poderá mudar essa opção na área Minha Conta). A seguir, depois de fazer o log in, visualizará a navegação do website e qualquer conversar que estiver acontecendo no seu idioma. Também haverá um botão de tradução automática em várias áreas do website, que permitirá que você visualize essas áreas no seu idioma. 

Como é feita a tradução no website?

Uma combinação de tradutores profissionais, voluntários e tradução automática é usada para tornar disponível em oito idiomas um volume crescente de material no website CGL. (Saiba mais)

Observei erros no meu idioma!

Devido à grande quantidade de material no website, é natural que ocorram erros humanos e de tradução automática.

Por favor, observe que os tradutores aprovados podem sugerir emendas para o tradutor original em uma iniciação de conversa. Se você vir erros significativos, por favor, clique no botão “Sugerir Edição na Tradução”, localizado abaixo do texto traduzido, para se comunicar diretamente com o tradutor, que poderá fazer a atualização da tradução.

Com relação à tradução automática, a probabilidade de erros é maior. Apesar de termos consciência das limitações da tradução automática no que se refere à precisão e coerência, o objetivo é oferecer  aos usuários apenas uma idéia geral dos conteúdos menos formais, como por exemplo, os comentários.

Se você observar erros graves no conteúdo básico do website em versões diferentes do inglês, por favor, contate-nos.

Em qual idioma devo participar?

Você é convidado a agir como dono do website e participar ativamente em seu próprio idioma: inicie conversas, faça comentários e escreva mensagens para seus contatos em seu próprio idioma.

Sou uma pessoa multilíngue – posso ajudar na tradução?

Com certeza! Se você é linguista, tradutor ou multilíngue, gostaríamos de contar com sua ajuda para que as conversas no website CGL estejam disponíveis em múltiplos idiomas! Saiba mais sobre como se tornar um tradutor voluntário.

Voltar ao Topo da Página

Criar uma Conta

Como crio uma conta nova?

Clique em Inscrição no topo direito de qualquer página para criar uma conta nova.

Qual informação preciso para iniciar?

Você precisará criar um nome de usuário e uma senha e inserir data de nascimento, país, estado, cidade e email válido. Se você é novo em site de relacionamentos ou tem alguma pergunta sobre como criar um perfil online, veja nossas dicas e recomendações de segurança.

Depois de inserir a informação básica, você pode inserir detalhes adicionais para que o website publique conteúdo mais personalizado a seu respeito, inclusive, assuntos do seu interesse. Encorajamos você a inserir detalhes adicionais para que possamos conectar você a outros usuários de acordo com interesses e conteúdo.

Quais são os diferentes tipos de conta?

Há três tipos de conta no website.

  • Conta Individual – para qualquer cristão que deseje estar no website
  • Conta de Igreja – Para um pastor ou representante de igreja que se inscreveu em nome de sua igreja
  • Conta de Organização – Para organizações sem fins lucrativos e organizações com base na fé

Recomendamos que você crie uma Conta Individual mesmo que tenha criado uma conta de Igreja ou de Organização. 

Posso criar duas contas?

Permitimos apenas uma conta individual. Mas se você é representante de uma igreja ou organização, use um email diferente.

O que acontece depois que envio minha inscrição?

Imediatamente após o envio da inscrição, sua conta já está pronta para ser usada. Basta fazer o log in usando o link no topo direito de qualquer página.

Voltar ao Topo da Página

Senha

O que faço se eu esquecer minha senha?

Bastaclicar aqui e inserir seu email (o mesmo com o qual você se inscreveu) e lhe enviaremos instruções sobre como mudar sua senha.

Como faço para trocar minha senha?

Depois de ter feito o seu log in, vá para “Minha Conta” e clique em Minha Conta > Configurações da Conta e use a área “Mudar sua senha”. Se você está no seu log in, clique aqui e será diretamente encaminhado para essa área.

Como crio uma senha segura?

  1. Escolha uma combinação de letras e números.
  2. Não escolha palavras que possam ser encontradas no dicionário (pessoas usam programas de computador que usam dicionários para roubar senhas).
  3. Jamais insira qualquer informação pessoa identificável em sua senha (número de telefone, CPF ou conta bancária)
  4. Não conte para ninguém qual é sua senha

Voltar ao Topo da Página

Nome do Usuário

Para quê serve o seu nome de usuário?

Seu nome de usuário é o único nome usado para acessar suas atividades no website, a menos que você acrescente seu nome verdadeiro na página Minha Conta > Gerenciar Conta. Se você tem alguma preocupação referente à segurança ou privacidade, sugerimos que você se inscreva com um nome de usuário que não tenha nada a ver com sua verdadeira identidade e na área “Minha Conta”, deixe o campo “Nome” em branco. Caso contrário, encorajamos que você insira seu nome verdadeiro no campo “Nome” depois de se inscrever.

Como posso mudar meu nome de usuário?

Nomes de usuários são importantes no website, por isso sugerimos aos usuários que não troquem seus nomes de usuários a não ser que tenham uma boa razão. Assim estimulamos que os usuários tenham uma identidade consistente para o seu envolvimento no website. Contate-nos para solicitar mudança do nome de usuário.

Como posso criar um nome de usuário seguro?

  1. Se você tem qualquer preocupação com segurança, não use o seu verdadeiro nome (sobrenome ou nome) como seu nome de usuário
  2. Jamais insira qualquer informação pessoa identificável em nome de usuário (número de telefone, CPF ou conta bancária)

Voltar ao Topo da Página

Participe da Conversa

Como posso participar da Conversa?

Como posso interagir com usuários no site?

Existem várias maneiras de você se conectar com outros cristãos em todo o mundo através da Conversa Global Lausanne:

  • Participe de uma Conversa – Selecione uma conversa já em progresso na página Conversas e envie uma resposta no final da página dessa conversa.
  • Adicionar para ConexõesEncontre pessoas ou organizações com quem deseja se conectar e depois clique em “Adicionar para Conexões” na respectiva página de perfil. A mensagem é enviada para esse usuário e fica sujeita a verificação. Depois de feita a verificação, a pessoa ou organização será adicionada à sua área de conexões e você poderá se comunicar diretamente com esse usuário.
  • Participe de um Grupo – Grupos são espaços separados para que pessoas com o mesmo interesse se conectem. Faça uma busca por grupos já existentes ou crie um grupo novo (ele pode ser público ou privado).
  • Envie uma mensagem – Este dispositivo permite que você escreva uma mensagem pessoal para qualquer pessoa do site. Por razões de segurança, você pode se conectar com outro usuário somente depois que ele estiver na sua lista de conexões e você tenha sido verificado por ele.

Voltar ao Topo da Página

Minha Conta

Quais dispositivos estão disponíveis na “Minha Conta”?

Depois de se inscrever, a área “Minha Conta” permite que você adicione informação no seu perfil e rapidamente acesse diferentes áreas do website. Aqui estão alguns outros detalhes sobre cada link na área “Minha Conta”:

Minha Conta

  • Gerenciar Conta – Adicione informações sobre você para que outras pessoa o conheçam melhor. Exemplo: seu nome, interesses, ocupação, igreja local, links para outras contas de relacionamento ou websites, e sua biografia/história (em “Minha História”).
  • Perfil Público – Veja como seu perfil será visto por outros usuários que visualizarem sua conta.
  • Configurações da Conta – Troque o email, o idioma ou senha da sua conta.

Post

  • Conversa – Inicie a conversa contribuindo com um artigo, blog, video ou outro conteúdo relevante nos tópicos em destaque.
  • Experiência – Compartilhe informações sobre experiências no seu trabalho/ministério para que outros cristãos possam ser influenciados por suas experiências. Onde serviu?    O que fez? O que aprendeu?  O que poderia oferecer a alguém que está servindo em uma atividade semelhante? Compartilhe aqui.

Gerenciar

  • Conversas - Gerencie/edite conversas que você iniciou.
  • Experiência - Gerencie/edite seu portfolio de serviço.
  • Conexões - Gerencie/edite a lista de pessoas, organizações e grupos com os quais você está conectado e que fazem parte da Conversa Global Lausanne. Encontre mais conexões fazendo busca de amigos, familiars, colegas e outros com interesses similares e clique em “Adicionar à Conexões”.
  • Imagens – Adicione imagens para sua conta e selecione uma para suar como sua imagem de perfil.
  • Feeds – Conect conteúdos RSS de outros websites. Esses feeds aparecem no seu perfil e podem ser usados para puxar conteúdo de outras fonts da internet (como Twitter e Facebook). Os feeds também podem ser usados como atualizações de status na sua conta.

Meus Grupos

  • Meus Grupos – Lista de todos os grupos para os quais você já entrou.
  • Encontre Grupos – Faça uma busca de novos grupos para participar.
  • Gerencie Grupos – Edite configurações de grupos dos quais você participa ou iniciou, inclusive se já deixou de participar de um grupo.

Conexões - Gerencie/edite pessoas, organizações e grupos com os quais você está conectado e que são parte do website, e encontre novas conexões.

Comunicação

  • Caixa de Entrada – Veja novas mensagens enviadas para sua conta.
  • Enviadas – Veja mensagens que você já mandou para outros usuários.
  • Preferências – Configure suas preferências de comunicação para notificações por email do website.

Outras Áreas em “Minha Conta”

  • Contribuições – Esta área faz acompanhamento de todo conteúdo com o qual você contribuiu para o site, inclusive, conversas que você iniciou e experiências que você compartilhou no seu portfolio de serviço.
  • Favoritos - Use o link “Favorito” em qualquer página de conversa para adicioná-la à sua lista de blogs, artigos, vídeos e outros conteúdos favoritos. Também é uma boa maneira de promover as boas conversas que você encontra no site.

Como cancelar minha conta?

Contate-nos com o seu nome de usuário e senha (para que verifiquemos que você não está tentando cancelar a conta de outra pessoa sem a devida permissão!). Sua conta será apagada em 48 horas.

Voltar ao Topo da Página

Convide Outros

Como convidar outras pessoas para se juntar ao webiste?

Se você realmente gosta do site e acha que outra pessoa, igreja ou organização deveria criar uma conta, você pode clicar aqui. A seguir, insira o email da pessoa e uma breve mensagem e eles receberão uma mensagem convite em seu nome.

Voltar ao Topo da Página

Segurança

Este website é seguro?

Totalmente. Usamos tecnologia e um claro conjunto de diretrizes da comunidade para assegurar que o website seja um bom lugar gastar tempo online.

No que se refere à tecnologia, usamos o que há de mais moderno em de criptografia, firewalls e outros procedimentos de segurança para ajudar a proteger a precisão e segurança da sua informação pessoal e para prevenir acesso não autorizado ou inapropriado. Por exemplo, você observará que enquanto usa alguns recursos do website e dos serviços online, precisará inserir sua senha ou algum outro tipo de informação autenticada.

Saiba mais sobre nossas Diretrizes da Comunidade e expectativas de envolvimento no website.

Se você por acaso tiver qualquer problema relacionado a segurança ou privacidade deste website, por favor, contate-nos.

Trabalho em uma área do mundo que é um pouco perigoso. Como posso participar sem revelar minha identidade? 

A única informação requerida que exibimos publicamente é o seu nome de usuário, cidade e país. Jamais pediremos o seu endereço complete e não exigimos o nome verdadeiro.

Para participar no website com sua identidade protegida, recomendamos o seguinte:

  1. Inscreva-se com um indivíduo e escolha o nome de usuário sem qualquer conexão com sua identidade verdadeira.
  2. Não adicione no perfil da sua conta o seu nome verdadeiro nem qualquer informação prejudicial, que identifique sua pessoa.
  3. Jamais use o seu nome verdadeiro enquanto estiver participando de uma conversa.
  4. Não coloque nenhuma foto sua no site.

Por favor, no caso de qualquer outra dúvida, não hesite em nos contatar.

Posso tornar privadas as informações da minha conta?

Não, mas desenvolvemos a conta de uma maneira que não precisamos exibir informação pessoal identificável (endereço ou nome completo) para que a pessoa participe. Se você escolher usar seu nome completo ao invés do seu nome de usuário, você pode adicionar o seu nome na área “Minha Conta”. Você pode escolher deixar esse campo em branco se preferir usar apenas o seu nome de usuário.

O que é feito com minhas informações?

Nós não vendemos, não alugamos, não fazemos lease nem passamos para terceiros suas informações. Sua informação será usada apenas para mandar para você notícias e atualizações relacionadas à sua conta. Você pode atualizar suas preferências para contato na área “Minha Conta”.

Como denuncio um conteúdo inapropriado?

Se você vir alguma coisa ofensiva no site:

  • Em cada página do website existe um botão bandeira vermelha com a frase “Marcar como Inapropriado), clique nesse botão e nós revisaremos o conteúdo de acordo com as diretrizes da comunidade e, se necessário, o removeremos imediatamente.
  • Tenha atitude de dono do site. Responda ao conteúdo inapropriado fazendo um comentário respeitoso e deixando claro para o autor a sua preocupação.

Se por acaso você tiver qualquer problema relacionado à segurança ou privacidade do website, por favor, contate-nos.

O que fazer se alguém no site estiver me pertubando?

Primeiro, mande uma mensagem pedindo que parem. Se não pararem e/ou estiverem envolvidos em atividade ilegal (crime de racismo, ameaças à sua segurança, importunação etc) entre em contato com o departamento de polícia local e contate-nos imediatamente para que a conta deles seja removida.

É seguro se conectar com as pessoas através do site?

Sim, mas você precisa ser cuidadoso. Se você tem menos de 18 anos, precisa da permissão dos pais para contatar qualquer pessoa dentro do website. Aqui estão algumas sugestões:

  1. Se você tiver qualquer dúvida a respeito da pessoa-não entre em contato com ela.
  2. Sempre contate a pessoa primeiro por email. Essa é a maneira mais segura de iniciar contato com alguém.
  3. No caso de se encontrar com alguém que você conheceu online, sempre informe a um familiar ou amigo. Deixe com alguém a informação da hora e lugar do encontro com essa pessoa, e se necessário, leve alguém junto.
  4. Imediatamente denuncie qualquer pessoa que estiver usando identidade falsa, importunando outros participantes ou prejudicando a segurança ou a comunidade. Para nos avisar, contate-nos.

Voltar ao Topo da Página

Contate-nos

Como posso contatar a equipe organizadora?

Se você tiver qualquer dúvida, preocupação ou ideias, por favor, contate-nos clicando aqui, selecione o devido departamento e preencha o formulário.  Se você quiser postar uma carta, pode enviar para seguinte endereço:

Conversa Global Lausanne
c/o World Wide Open
455 Capitol Mall, Suite 325
Sacramento, CA 95814

Voltar ao Topo da Página

Termos de Uso | Política de Privacidade | A Conversa Global Lausanne é movido por World Wide Open | %s que é World Wide Open?