Story

Vous n'avez pas encore de compte ? Inscrivez-vous dès maintenant. C'est gratuit !

The Lausanne Global Conversation is on the World Wide Open Network

Le Cap 2010 - Thèses préliminaires

Rendre témoignage à l’amour du Christ aux personnes d’autres religions

Auteur: Michael Ramsden
Date: 30.07.2010
Category: Croyances du monde

Evaluation (3)
  • Currently 4.33/5
Favoris (4) Recommander

Traductions

Traductions disponibles:

L'original est en anglais

Note de l’éditeur : Cette communication préliminaire pour Le Cap 2010 a été écrite par Michael Ramsden pour servir de synthèse du sujet qui sera discuté lors de la session du matin intitulé « Rendre témoignage à l’amour du Christ aux personnes d’autres religions ». Vos réponses à cette communication, par le biais du Forum mondial du mouvement de Lausanne, seront transmises à l’auteur et à d’autres pour les aider à peaufiner leur présentation finale pour le congrès.

 « Et que dirai-je encore? Car le temps me manquerait pour parler de Gédéon, de Barak, de Samson, de Jephthé, de David, de Samuel, et des prophètes, qui, par la foi, vainquirent des royaumes, exercèrent la justice, obtinrent des promesses, fermèrent la gueule des lions, éteignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l’épée, guérirent de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères. Des femmes recouvrèrent leurs morts par la résurrection; d’autres furent livrés aux tourments, et n’acceptèrent point de délivrance, afin d’obtenir une meilleure résurrection; d’autres subirent les moqueries et le fouet, les chaînes et la prison; ils furent lapidés, sciés, torturés, ils moururent tués par l’épée, ils allèrent çà et là vêtus de peaux de brebis et de peaux de chèvres, dénués de tout, persécutés, maltraités, eux dont le monde n’était pas digne, errants dans les déserts et les montagnes, dans les cavernes et les antres de la terre. Tous ceux-là, à la foi desquels il a été rendu témoignage, n’ont pas obtenu ce qui leur était promis, Dieu ayant en vue quelque chose de meilleur pour nous, afin qu’ils ne parvinssent pas sans nous à la perfection. Nous donc aussi, puisque nous sommes environnés d’une si grande nuée de témoins, rejetons tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe si facilement, et courons avec persévérance dans la carrière qui nous est ouverte, ayant les regards sur Jésus, le chef et le consommateur de la foi, qui, en vue de la joie qui lui était réservée, a souffert la croix, méprisé l’ignominie, et s’est assis à la droite du trône de Dieu. »[1]

L’amour est coûteux.  Par amour, quelqu’un pourrait offrir un cadeau à quelqu’un gratuitement, mais cela ne veut pas dire qu’il n’a rien coûté au donateur. Il est possible que cela lui ait tout coûté. Mais lorsqu’il s’agit de rendre témoignage aux personnes d’autres religions, il semble que nous sommes à l’affût des méthodes et des moyens qui ne nous coûtent rien.  La seule manière d’atteindre un tel objectif serait sans amour, et c’est sans doute pour cette raison qu’une bonne partie de ces efforts ressemble à des airains qui résonnent, et des cymbales qui retentissent. L’amour repoussé est douloureux.  Jésus a exprimé le désir profond de son cœur face au rejet obstinant dont il était l’objet. Il est urgent que nous donnions nos vies pour atteindre les perdus comme lui l’a fait, il a donné sa vie pour nous atteindre. EM Bounds a fait cette remarque devenue célèbre: tandis que nous cherchons de meilleures méthodes, Dieu cherche des hommes meilleurs et il serait peut-être mieux de nous appliquer à changer nos cœurs plutôt qu’à changer nos méthodes.

Français Translation by: LGC_Translation
A propos des fonctions multilingues | Suggérez une correction de traduction

Mots-clés: témoin, coût, souffrance, persécution, martyre, prédication, Hébreux 11, croix, crédibilité, bonnes œuvres, fidèle, véritable

Conversation Poster un commentaire

1  2  Next >> 
Traduction automatique:
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Dan_P (0)
États-Unis

Thanks Michael for the word.  I was really thinking about the church in the west and my church in particular.  It’s pretty easy to go off on them but then I look at my life.  It’s hard to think about suffering in this context when it’s so hard to die to ourselves in the daily activities that clutter up our own lives as per Mere-B.

I have to ask myself if the Muslim friends I witness to really see love for them and for Christ or am I just making noise.  I should really start asking myself what its costing me.  I think too often I invite them into my world and life instead of dying to myself and entering theirs.

This paper taken personally, thanks.


17.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Knud_Jorgensen (1)  
Norvège

On p.3 you write that "for the early church, everyone was by definition of ’another faith’". Agree, but could you apply this to today? Most of us live in multi-religious situations with ’another faith’ and need sorely biblical advice on how to witness to Christ among other faiths. Does NT give us input relevant for this meeting with and common life with women and men of other faiths?

Knud Jørgensen

Pièces jointes téléchargeables


14.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas EMalm (0)
Ghana

Thank you Dr. Ramsden!

I am deeply touched by your reminder to be credibile witnesses  of The Christ and the Cross we preach! Personal intergity in EVERY area of our lives is needed before intergrity in the Church would manifest!

Interestingly, the pursuit of personal intergrity deepens our relationship & intimacy with the Trinity. May the Lord daily put this hunger in our hearts!


14.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Charlie_Fletcher (0)  
Mexique

Thanks for this reminder to count the cost of Christian witness. It is a message the West needs especially to hear and take to heart in a generation that is constantly being wooed away from sacrificial commitment by the idol of present comfort. Christian witness has always been costly, but gone are the days when missionaries packed their clothes in a coffin, expecting never to return home, and this generation in the West seems particularly averse to long-term commitments, which makes counting the cost of discipleship deeply counter-cultural. 


13.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Phillip_Siew (1)  
Malaisie

Deny oneself, talk up the cross and follow Christ daily is not a slogan.  It’s a reality that one must prepare to experience in a day-to-day basis if one is truly serious about being a genuine, faithful and committed disciple of Christ. This is especially true when one is to be an authentic, credible, and faitfhul witness for Christ among people of other faiths.  While it is true that we should respect people of other faiths, we can only be an obedient disciple of Christ by sharing with them what a wonderful Savior Christ is and the wonderful salvation that He has accomplished for all. In the midst of this, we really need to be prepared to lay down our lives for Christ and His Gospel. A witness for Christ is likely to become a martyr.  But if we are willing to lay down our lives for our brothers and sisters, no love is greater than this. Therefore, we need to pray for more love, more genuine and sacrificial love of God which only the Holy Spirit could pour into us (Rom.5:5).


13.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Suhail (0)
Jordanie

Yes it is costly to witness to other faiths. Living in a country of other faith sets ahead of me the challenge to love them while telling them. I don’t know how much we are ready to pay that cost at times. Looking forward to discussing this and having a deeper insight about this important topic. 


13.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Cody_Lorance (12)   
États-Unis

Very important call here.  I’m echoing it on my blog http://codylorance.blogspot.com/2010/10/are-we-prepared-for-cost.html

You are right on with your statement that Christians "seem to be looking for methods and means that cost us nothing".  See you in Cape Town, where I look forward to more.


12.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Maryedemuth (3)   
États-Unis

Thank you for this clarion call to die. It reminds me of Bonhoeffer’s words, "When Christ bids a man, he bids him come and die." So much of what we do in the west has to do with comfort and perceived personal passion. I fear we’ve lost genuine cross-leaning passion, the laying down of the life passion. 


07.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Deborah_M (0)  
États-Unis

It was encouraging to read this advanced paper. You made a lot of great points. They are ones that we need to continue to reflect on and be held accountable to. It’s so easy for us to read it once, apply it and then stray from them down the line, or get distracted.

“What we preach must be evidenced in our lives; otherwise we will always be seen as offering theories and speculations when what the world is looking for is concrete transformation.” That is something that is definitely on my heart! With a lot of people that I work with/minister to, they are fed up with the Church and they’re tired of hearing things from the front of a pulpit and then not seeing people live it out. I agree, that We are to be known by our fruit. Non-believers these days need to see what makes you different and if you’re being real with them. Which also means, we can’t be confined to the church walls. We need to be intentional to build relationships and give of our time, to be around those that need to see what it means to have a real relationship with Christ. 

I hope that this will inspire so many to lay down whatever they may be holding onto and be willing to count the cost to get the love of Christ out there. 


06.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Cotovelo (0)  
Mozambique

¨..the world looks for better methods, and God looks for better servants¨

Thanks for your insights. Here in the North of Mozambique we have seen many missionary families paying heavily for their obedience, including loosing children to ilness etc. The Love you mentioned does seem to take many years to mature and grow and is difficult to have when you are still struggleing with cultural issues etc. Often we leave the situation too early before breaking through the first 3 years.

I like your 5 points, I would maybe interpret the RUN also with an element of EXPOSE. Often we build walls around ourselves.

A very important issue you mention is the FOCUS. Vision is paramount. There are so many needs that can sidetrack us.. but that might not be our calling. But to have a clear calling and to be infused by it, is very needed.

Regards


06.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Ishak_Sukamto (1)  
Indonésie

I agree that witness, love and suffering become a 3-in-1 that unseparated each other. Then I am wondering, how could in imperialist era, people could bring a message of good news together with weapons and the spirit to colonize a certain area. A painful history which didn’t see the love of God inherent with the spreading of Gospel, creating a stigma that Christianity is much more an ideology than a hope that will raise dan recover the human dignity. 

In order to regain new spirit of bearing witness of Christ, we need to confess our failure to live the gospel which we want to proclaiming. We have lived less, talked much. Our lives which didn’t live the gospel   has contributed to create a thick blanket to the sensitivity of unbelievers, make their heart as a hard-court soil not just reject gospel but cynically ignore it.

We need passion of Jesus to bear witness to the love of Christ with people of other faiths.


04.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Rachael_Hosier (0)
Royaume-Uni
@ Ishak_Sukamto:

Thank you, your comment has begun to make me realise how much hurt has been caused and still exists by people acting ’in the name of Christ’ but without His love.


06.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Jetteke_N (0)  
Pays-Bas

Fully given

Obedient listening

Christ centered

Upward

Singleminded

Ajith Fernando once said in a small meeting we had: ’To reach people of other faiths the cross to bear of the Western Christian might be his individuality.’ For so many people live in ’togetherness’.


05.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Jonathan_Pryke (2)  
Royaume-Uni

I think you have put your finger one of the key reasons for the failure of the church in Western Europe. What you say reminded me of a church memorial I happened to see, to that commemorated three young men from a village in rural South West England. They were all called John, and they were all fishermen. In 1850, when they were all 21, they sailed with Captain Allen Gardiner as part of his crew on a missionary expedition to Tierra del Fuego, the southernmost tip of South America. They wanted to take the good news of Jesus to the native peoples there. They got there, but after great hardship and suffering, everyone on the expedition died, including the three Johns. What happened to them became known, and their diary was found, and it was the direct inspiration that lead to the founding of the South American Missionary Society. I exchanged messages with a member of the congregation who had written their booklet on the church’s history. A comment she made struck me forcibly. She said that she admired the zeal and devotion of the three Johns, but couldn’t help being saddened by what had happened to them. They had been so naïve. They hadn’t realised what they’d been letting themselves in for. Implication: if they had, they’d have stayed at home and been safe. Secure. That summed up for me why the Church in the West is making so little impact. We put security before sacrifice, and comfort before challenge. But that’s not what Jesus demands of us. Jesus calls us to put our lives on the line for him. I’m praying that the Congress will help us to take that to heart and act on it.


05.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Michael_H (1)  
Suisse

Thank you, Michael, for illustrating the meaning of witness in general and the cost of witness in particular. I agree fully that it is about a lifelong joyful and painful walk with Christ rather than a quick-fix method. Embracing the theology of suffering is something we Christians living in the West have to learn. I asked myself: Why is it so difficult to learn?

Blessings

Michael H


05.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas David_Benson (2)  
Australie

Thanks Michael ... As I sit here in a pleasant cafe reading your article of the inevitable cost of witness, I needed this reminder.


27.09.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas danda (3)  
Australie

Thanks....

" A church that preaches the cross must itself be marked by the cross!"

The same can be said for a person who preaches the Word!

"I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me." Gal. 2:20


26.09.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas ChloeRoberts (0)  
Royaume-Uni

Thank you for this reminder to count the cost. Very powerful and challenging. I particularly liked the EM Bounds quote, and also Mere’s encouragement for us to go to those hard/unreached places.

I’m part of the 20’s-30’s generation - the so-called ’missing generation’ in the church today, perhaps especially in the west - and am pondering issues of suffering and cost at this time as part of a challenge to our frequent apathy here, so found this very helpful thanks. 


21.09.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas SARAH_MINA_OGAREE (0)  
Nigéria

Thanks for your very inspiring and challenging views on the subject.

The church in certain parts of the world is loosing its grip on perservering in bearing witness to people of other faiths. Simply because as you said, we are not prepared to "suffer". Suffering for Christ has become an alien word in the christian dictionary of missiology. It definitely must make a come-back before we can see meaningful progress in this kind of evangelization.

"When the foundation is wrong, what can the righteous do?" The converts we are making now need to be given an orientation about what it means to witness or to be ’matryred’ for the cause of Christ. The fear is that there will even be fewer converts because when the tree is not good, the fruit will also not be good. We all need to repent and go back to the ancient landmark.

Sarah Mina


19.09.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 1 J'aime Je n'aime pas Lex_L (6)  
Afrique du Sud

Tremendous, as always, from Michael. An excellent challenge for us to take risks.

In the NT this risk dimension included faith for the power of God to touch peoples’ lives.

On the basis of Hebrews 2:3-4 (This salvation, which was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard him. 4God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.), I would add to the 5 ’pointers in Hebrews’ Expectation.  That God will work as we witness, adding His witness to ours.

This witness of God is, from a Scriptural perspective, essentially supernatural - and is easily observable in Scripture as well as in the massive movements towards Christianity across the world at the moment. This aspect of our witness to those of other faiths is therefore both evident and necessary.


17.09.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas kshalhoub (0)  
États-Unis

I am saddened by the fact that we do not talk about suffering, hardship and persecution much especailly with people going to hard places.

Every missionary and follower of Christ must read this article.

Thank you for your bldness!


17.09.2010
1  2  Next >> 

Vous devez être connecté pour poster un commentaire. Si vous n'avez pas de compte, vous pouvez vous inscrire dès maintenant (c'est facile et gratuit !).

Royaume-Uni

PhContributeBy Michael Ramsden  
 
Lieu: 0xford
Pays: Royaume-Uni

Afficher profil


Michael Ramsden n'a ajouté aucun autre contenu Conversations. Pour voir le contenu que Michael Ramsden a ajouté, cliquez ici.

Carte d'impact et statistiques

 

Vues: 58996
Commentaires: 31
Recommandations: 4

Un clic pour agir

Entrer en contact avec des personnes qui s'intéressent à cette conversation :

Me joindre à des discussions similaires

More People on the Move:  A year of Mobility and Mass Migration
More People on the Move: A year of Mobility and Mass Migration
Auteur : gatheredscattered

Manila International Missions Conference (MIMC) 2011:  A Case of Regional Indigenous Missions
Manila International Missions Conference (MIMC) 2011: A Case of Regional Indigenous Missions
Auteur : gatheredscattered

World Economic Crisis and The Last Days
World Economic Crisis and The Last Days
Auteur : WordTruth

 

Conditions d'utilisation | Charte de confidentialité | Le Forum mondial de Lausanne est soutenu par World Wide Open | Qu'est-ce que World Wide Open?