Story

Vous n'avez pas encore de compte ? Inscrivez-vous dès maintenant. C'est gratuit !

The Lausanne Global Conversation is on the World Wide Open Network

Le Cap 2010 - Thèses préliminaires

Administration du Royaume: Équiper les disciples, mobiliser les moyens et utiliser la technologie pour l’avancement de la Mission de Dieu dans le monde

Auteur: The Resource Mobilisation Working Group
Date: 19.06.2010
Category: Générosité mondiale

Evaluation (4)
  • Currently 4.00/5
Favoris (6) Recommander

Traductions

Traductions disponibles:

L'original est en anglais

Note de l’éditeur : Cette communication préliminaire pour Le Cap 2010 a été écrite par Ram Gidoomal en collaboration avec le groupe de travail « Mobilisation des moyens » pour servir de synthèse du sujet qui sera discuté lors de la session multiplexe sur « Mobiliser les moyens pour évangéliser le monde ». Vos réponses à cette communication, par le biais du Forum mondial du mouvement de Lausanne, seront transmises aux auteurs et à d’autres pour les aider à peaufiner leur présentation finale pour le congrès. 

Introduction 

Au début du vingt-et-unième siècle, une occasion sans précédent nous est offerte pour former l’Église aux schémas bibliques fondamentaux d’une administration holistique. Au fur et à mesure de la prise de conscience croissante de l’Église en matière de pérennité, de son effort pour comprendre et encourager le rôle de l’entreprise, et de propagation du message de la grâce de la générosité comme thème central de la vie chrétienne, un environnement favorable à la transformation prend racine, sur les plans personnel et collectif. 

Une administration centrée sur le Christ – c’est-à-dire, une gestion des moyens donnés par Dieu pour accomplir leur dessein originel – favorisera une acceptation de l’importance de rendre compte tant dans l’entreprise que dans le ministère. Elle favorisera aussi une plus grande collaboration entre les efforts ecclésiaux pour une plus grande efficacité et des motivations et schémas d’offrande sains dans la vie de tous les chrétiens quels que soient leur richesse, leur lieu de vie ou leur fonction. 

Partie 1 – Administration du Royaume :

Formation de disciples administrateurs, centrée sur le Christ 

Si la plupart, voire la totalité, des chrétiens utilisent le langage administratif pour décrire la mission de Dieu dans le monde, la compréhension théologique fondamentale de ce qu’est l’administration varie énormément d’une dénomination à l’autre et entre les diverses traditions religieuses.

Certains groupes voient l’administration comme le fait de donner la dîme. D’autres la voient comme l’équivalent du bénévolat ou d’une façon de vivre dépouillée. D’autres encore l’identifient à la préservation de l’environnement, à l’action sociale, aux contributions charitables ou au fait de faire des disciples en évangélisant. 

Chacune de ces activités bonnes et nécessaires cible une facette essentielle de l’administration. Mais, prises séparément, elles ne parviennent pas à embrasser la vision stimulante de l’administration biblique comme une forme de discipulat de toute la vie qui recouvre toute vocation et tout appel légitimes à accomplir la mission de Dieu dans le monde. Sous cet angle, l’administration holistique, la générosité transformationnelle, le ministère sur le lieu de travail, l’entreprise comme une mission et le mouvement de théologie du travail ont tous un point de départ commun : le point de vue biblique de la mission comme un discipulat de toute la vie. 

Français Translation by: LGC_Translation
A propos des fonctions multilingues | Suggérez une correction de traduction

Mots-clés: Équiper les disciples, mobiliser les moyens, la technologie, la Mission

Conversation Poster un commentaire

1  2  Next >> 
Traduction automatique:
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas brother_edward (0)
États-Unis

i liked the article, specially in the part that remember us that stwardship is about our whole life. But i have a question. I have heard that in USA just 4% of the church gives tithe and offerings. If this number is right i would like to ask, how much in percentage are we really giving our lives to the Lord.


07.10.2012
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas CarolineKasaya (1)
Kenya

Hallo,

A wonderful piece of paper written here. I have never come across such profoung truths on stewardship...I could say mine was the traditional stewardship of money and tithes...that is what is taught to us from a tender age.

This paper opens up a whole new world of life and experiencing God like never before! God Bless you


19.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Crown (0)
États-Unis

Ram,

Thank you for the excellent insights by your team.

I like to say that Biblical stewardship is not getting your finances in order so that you can be financially free, but "ordering your life in such a way that Christ can freely spend you."  Our organization, Crown Financial Ministries (www.crown.org) has materials, tools and resources in over 30 languages to help the Church accomplish kingdom stewardship. 

Our short film series, God Provides, was designed to reach the world’s 3 billion oral and visual learners. We are prayerful that it will receive recognition among the Lausanne delegates via its entry in the film festival at this year’s gathering. 

Chuck Bentley

Crown.org


17.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Callforlife (0)
Égypte

 

أولا شكرا كثيرا لأجل هذا المقال المهم ، وثانيا أريد أن أطرح تعليقي الخاص بالمقال إلى أي مدى نفرق بين الوكالة والسطلة داخل المؤسسات الدينية ، وأيضا كيف نربط بين مفهوم الوكالة والسلطة في ضوء بعض التحديات التي تواجه الكنيسة وهو ضياع مفهوم الوكالة وظهور دور السلطة بطريقة غير مقبوله .


16.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Sarah_Breuel (0)  
Italie

Thank you for the interesting and biblical exposition on stewardship. My question would be (as a Brazilian missionary who fundraised to worked in Italy): how would you respond to people who question fundraising for cross-cultural missions, defending only the tent making model?


13.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas kairosfish (4)  
Malaisie

Thank you for reminding us that biblical stewardship is holistic and missional. It embraces every area of life and challenges us to be the salt of the earth and light of the world. This is an important message for the church who often dichotomizes life into the sacred and secular and who fails to take the doctrine of creation seriously.

Thank you for reminding us that biblical stewardship is holistic and missional. It embraces every area of life and challenges us to be the salt of the earth and light of the world. This is an important message for the church who often dichotomizes life into the sacred and secular and who fails to take the doctrine of creation seriously.


10.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas kairosfish (4)  
Malaisie

biblical stewardship as a form of whole-life discipleship that embraces every legitimate vocation and calling to fulfill God’s mission in the world.
In this sense, holistic stewardship, transformational generosity, workplace ministry, business as mission, and the theology of work movement all share a common point of origin in the biblical view of mission as whole-life discipleship.
The meaning here is that God is the Master of a great household (cosmos) and is wisely administering his rule over it; this he is doing through the person of his son, Jesus Christ, who has in turn commissioned his human stewards (Gen 1:28-30) to manage the Father’s household through the animating power of the Holy Spirit.
biblical stewardship is a coronation of God’s human stewards to fulfill the Father’s mission in creation and redemption. This is a profound privilege and goes well beyond simply being a wise trustee of God’s money and property. In fact, Scripture tells us that each of us is a steward of God’s creation and design for every area of life.
we see that biblical stewards are managers in trust of God’s design for every area of life. Of course, the privilege of being God’s stewards requires that each of us grasps what he or she personally has been called to manage. And furthermore, as the people of God sent to all regions of the world and sectors of society, we must maintain a sound understanding of the church’s double vocation of service to be “the salt of the earth” and “the light of the world,” and the implications for our daily lives and our theology of stewardship.

Thank you for reminding us that biblical stewardship is holistic and missional. It embraces every area of life and challenges us to be the salt of the earth and light of the world. This is an important message for the church who often dichotomizes life into the sacred and secular and who fails to take the doctrine of creation seriously.


10.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 1 J'aime Je n'aime pas Ishak_Sukamto (1)  
Indonésie

The greedy, selfishness and discontentment feeling of human being become biggest hindrance for the act of stewardship, not only in the secular world but even in community of christian, churches , para-churches . Worldly intentionality dominate daily life . To own, getting prosper, enjoy the richness just for self, for own family, for own church, for own community, own nation, own country already become a major purpose of life. 

Need the grace of God to remind all us again about the temporariness of every material, every condition, each comfortability and facility that we have now. 

May You Lord, restore our awareness of stewardship-ness, feel the depth of Jesus Ministry, release from material dependency and fully offering what we have, what we are for the Glory of The Lord, for the blessing for others. 


08.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Ishak_Sukamto (1)  
Indonésie

The greedy, selfishness and discontentment feeling of human being become biggest hindrance for the act of stewardship, not only in the secular world but even in community of christian, churches , para-churches . Worldly intentionality dominate daily life . To own, getting prosper, enjoy the richness just for self, for own family, for own church, for own community, own nation, own country already become a major purpose of life. 

Need the grace of God to remind all us again about the temporariness of every material, every condition, each comfortability and facility that we have now. 

May You Lord, restore our awareness of stewardship-ness, feel the depth of Jesus Ministry, release from material dependency and fully offering what we have, what we are for the Glory of The Lord, for the blessing for others. 


08.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Shiela_Porter (0)  
Royaume-Uni

It’s great to begin with what God has done for us - ie God’s plan and to be reminded that our response to His Son is the greatest stewardship decision we will ever personally face.

And the reminder that He has entrusted us to implement His mission in the world - despite all our failings.  Amazing hey!

But also the reminder that He doesn’t want to manage His creation by default but by design.

Good stuff!   Looking forward to arriving in CT next week!


07.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Maryedemuth (3)   
États-Unis

I love the idea of web 2.0 being a platform for stewardship. And I love that as we venture forward, creating social networks that have integrity and authenticity at the base will bring a decentralized method of stewardship.


06.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Ana_M (0)  
Mexique

Thank you for this paper. I studied Economics in college. It always so hard to connect my studies with my Christian faith. The biblical concept of stewardship and generosity are very helpful. Pray that in Mexico, christians could communicate these concepts to all the church. 


05.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Sas_Conradie (4)    
Royaume-Uni

Thank you very much for all the comments to the Resource Mobilisation Working Group paper that Ram posted. I looked at it again and just want to invite all of you who will participate in Cape Town 2010 to attend the Resource Mobilisation Working Group’s sessions including the Multiplex Session on Tuesday the 19th of October. I think you will be surprised what you will hear and see during that session. Resource mobilisation and stewardship is definitely not from the ’West to the Rest’ anymore or about Western money controlling ministries and keep them unsustainable. When you will hear the presentations and see the models of generosity and stewardship from Asia and Africa that will be shown, you will see that this debate has actually become irrelevant. Generosity and stewardship relate to everybody!

The Resource Mobilisation Working Group is also organising 4 Dialogue Sessions during Cape Town 2010. Some of the issues mentioned in the comments will be discussed during those Sessions. We will look at ’Resourcing World Evangelisation in the 21st Centure’, Global Generosity as a movement to catalyse a global culture of generosity and stewardship and a set of standards to provide a framework for the relationship between givers and recipients in financial issues. During those sessions we will hopefully start working towards solutions for some of the critical issues around resource mobilisation and stewardship. We will publish the outlines of these sessions on the Lausanne website so that people who do not attend the Congress will also have access to it.

We have also prepared resources that we will distribute during the Congress. Hopefully that will enable us to continue with a process towards increased Christian generosity and improved stewardship beyond the Congress. Unfortunately I cannot say more at the moment.

So, when you decide on which sessions to attend during Cape Town 2010, please remember the sessions on resource mobilisation, generosity and stewardship. I promise you will not be disappointed that you have decided to attend them!

See you in Cape Town!

Sas Conradie (Coordinator Resource Mobilisation Working Group)


01.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Cody_Lorance (12)   
États-Unis
@ Sas_Conradie:

Very good. Yes, I’m excited to see all that the Resource Group is brining to the table at Cape Town. Of course if all of us came to that particular multiplex you might have a bit of a seating problem.  Still, I appreciate your contribution and again feel you are bringing a very important piece to the conversation.


01.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Ana_M (0)  
Mexique
@ Sas_Conradie:

Hopefully, I’ll be in this session. Thank you


05.10.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas EDDY_A_MORILLO_GARCI (0)  
République dominicaine

Como era de esperar un articulo interesantisimo que cubre todas las areas de la mayordomia.   Pero un elemento que hace falta reconocer es nuestra posicion de esclavo del Señor, cuando eso ocurre no tendremos necesidad de que se nos aliente a dar, pues dar se constituiria en solo la movilizacion de recursos de otro,(mayordomia) bajo la direccion del verdadero dueño en otras palabras bajo la guia del Espiritu Santo los recursos del Reino se dirigirian a las necesidades y propositos del Rey, no a la decision de un "Comite " a menos que este Comite se constituya en un grupo de oracion que busca la direccion del Señor antes de tomar decisiones relacionado con los recursos que maneja, sean cual sean. "El ser humano no fue creado para poseer, sino para ser de posecion del Creador  "Este pueblo he creado para mi mis alabanzas publicará.....


27.09.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas ken_chan (0)
Chine

Thank you for alerting the reader about alternative avenues of giving. It is also a delight to see that there is an audit system, which insures that the money goes where it is supposed to go.


25.09.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Joseph_Murray (0)  
États-Unis

I enjoyed most of the article and really appreciated the focus on rediscovering whole-life discipleship.


22.09.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Joseph_Murray (0)  
États-Unis

I enjoyed most of the article and really appreciated the focus on rediscovering whole-life discipleship.


22.09.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Joseph_Murray (0)  
États-Unis

I enjoyed most of the article and really appreciated the focus on rediscovering whole-life discipleship.


22.09.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 0 J'aime Je n'aime pas Joseph_Murray (0)  
États-Unis

I enjoyed most of the article and really appreciated the focus on rediscovering whole-life discipleship.


22.09.2010
PhContributeBy
Répondre Signaler 1 J'aime Je n'aime pas Moses_Alagbe (2)  
Pays-Bas

One key insight that the church should not miss in this article is the stewardship of the whole of life. Stewardship has in the past been limited to the issue of money, time and properties, but as rightly stated in this article, stewardship is about the whole of life. This will revolutionize the way we live and use our resources.

thanks for this insight.


22.09.2010
1  2  Next >> 

Vous devez être connecté pour poster un commentaire. Si vous n'avez pas de compte, vous pouvez vous inscrire dès maintenant (c'est facile et gratuit !).

Royaume-Uni

PhContributeBy Balram G  
 
Lieu: Sutton
Pays: Royaume-Uni

Afficher profil


Balram G n'a ajouté aucun autre contenu Conversations. Pour voir le contenu que Balram G a ajouté, cliquez ici.

Carte d'impact et statistiques

 

Vues: 58710
Commentaires: 48
Recommandations: 6

Un clic pour agir

Entrer en contact avec des personnes qui s'intéressent à cette conversation :

Me joindre à des discussions similaires

Want to Help People? Just Give Them Money
Want to Help People? Just Give Them Money
Auteur : Sas_Conradie

In Big-Dollar Philanthropy, (Your Name Here) vs. Anonymity
In Big-Dollar Philanthropy, (Your Name Here) vs. Anonymity
Auteur : Sas_Conradie

Foundation Transparency - WHAT NONPROFITS WANT
Foundation Transparency - WHAT NONPROFITS WANT
Auteur : Sas_Conradie

 

Conditions d'utilisation | Charte de confidentialité | Le Forum mondial de Lausanne est soutenu par World Wide Open | Qu'est-ce que World Wide Open?