Story

Don't have an account yet? Sign Up Now. It's free!

The Lausanne Global Conversation is on the World Wide Open Network

Article

  • Print
  • PDFPDF
  • Flag

The Necessity of the use of Indigenous Languages for purposes of Sustainability

Author: Jim Harries
Date: 07.09.2010
Category: Resource Mobilization, Integrity and Anti-Corruption, Partnership

Rate (0)
  • Currently 0.00/5
Favorite (0) Recommend

Translations

Available Translations:

Originally Posted in English

This recently published article looks at the necessity for the use of indigenous languages for enabling sustainable development. Its use of missiological and theological terminology has been of necessity minimal to allow publication in a secular journal, but it has an important message that should be considered by those seeking to communicate across cultural gulfs in the work of the Gospel.

Website Link:

Keywords: indigenous languages, sustainability, development, mission, africa.

Conversation Post Comment

Auto-Translate:
PhContributeBy
Reply Flag 0 Thumbs Up Thumbs Down hayesstw (-2)
South Africa

For the past few years we have been called to be involved with a congregation where most of the people speak North Sotho, one of the languages in our country that i know least about, and one that most bookshops don’t have courses in. But that is a good excuse for getting other members of the congregation to lead worship, so that they can do it just as easily when we aren’t there!


08.09.2010
PhContributeBy
Reply Flag 1 Thumbs Up Thumbs Down Swells_in_the_Middle (15)  
China

Thanks Jim for another reminder of the importance of humbling ourselves for the sake of others.  Language acquisition and inculturation are never easy or painless, but we fool ourselves and do a disservice to those we have come to serve when we act as if these steps can somehow be avoided.  If nothing else, the humbling that comes through these twin tasks provides an essential foundation for any kind of effective ministry.

As an aside, it seems to me that bringing this mindset into the discussions related to "partnership" would go a long way towards improving the nature of cross-cultural partnerships around the world.


07.09.2010
PhContributeBy
Reply Flag 0 Thumbs Up Thumbs Down Jim_Harries (-3)
Kenya
@ Swells_in_the_Middle:

Indeed, use of indigenous languages on both sides (i.e. the practice of partnerships being guided by people with knowledge of indigenous languages on both sides) would be an enormous help to partnership situations.


08.09.2010

You must be logged in to post a comment. If you don’t have an account, you can sign up now (it’s free and easy!).

Reach Map and Statistics

 

Views: 7745
Comments: 3
Recommendations: 0

One Click To Action

Connect me with people interested in this conversation:

Join related conversations

Global Generosity Network Newsletter: September 2014
Global Generosity Network Newsletter: September 2014
By Sas_Conradie

The Age of Global Giving: A practical guide for donors and funding recipients of our time
The Age of Global Giving: A practical guide for donors and funding recipients of our time
By Sas_Conradie

Issachar Summit FREE Livestream broadcast
Issachar Summit FREE Livestream broadcast
By Sas_Conradie