Story

Don't have an account yet? Sign Up Now. It's free!

The Lausanne Global Conversation is on the World Wide Open Network

Art - Performing

  • Print
  • PDFPDF
  • Flag

Christocentric Satsang: Mahamantra

Author: TriEak Parmeshwar Mandali
Date: 09.06.2010
Category: World Faiths, Diasporas, Unreached People Groups

Rate (1)
  • Currently 4.00/5
Favorite (1) Recommend

Translations

Available Translations:

Originally Posted in English



Here is a very simple mantra that is spoken atonally. With a simple message, this easy-to-learn mantra is appealing to many followers of Jesus from Nepali or Indian cultural contexts.  I recommend chanting this mantra corporately in unison

I have provided below written forms of this mantra in Sanskrit followed by Nepali and English translations (Devanagari and Romanized).

f=,d ijes’oj egkea=

TriEak Parmeshwar Mahamantra

 

gjs firk gjs firk ] firk firk gjs gjs

gjs iq= gjs iq= ] iq= iq= gjs gjs

gjs vkRek gjs vkRek ] vkRek vkRek gjs gjs

f=,d ijes’oj gjs gjs ] f=,d ijes’oj gjs gjs A

Romanized Sanskrit:

Hare Pita, hare Pita, Pita, Pita, Hare, Hare

Hare Putra, Hare Putra, Putra, Putra, Hare, Hare

Hare Atma, Hare Atma, Atma, Atma, Hare, Hare

TriEak Parmeshwar Hare, Hare

TriEak Parmeshwar Hare, Hare

Romanized Nepali:

Hamra paap utailaijaane Pita,

Hamra paap utailaijaane Putra,

Hamra paap utailaijaane Pavitra Atma,

Hamra paap utailaijaane TriEak Parmeshwar

English Translation:

Father, who takes away sins,

Son, who takes away sins,

Spirit, who takes away sins,

Triune God, who takes away sins.

These chants have been taken from the booklet “Christocentric Satsang”,compiled by Anil Yesudas. “Christocentric Satsang” contains chants in Sanskrit, with translations in Hindi and English. These booklets are available through the website adhyathmavatika.org.

For the sake of our Nepali and Bhutanese friends, in this blog, I have added translations in Nepali.

Keywords: contextualization, hinduism, hindus, nepalis, bhutanese, refugees

Conversation Post Comment

There are not currently any comments.

You must be logged in to post a comment. If you don’t have an account, you can sign up now (it’s free and easy!).

Reach Map and Statistics

 

Views: 5266
Comments: 0
Recommendations: 1

One Click To Action

Connect me with people interested in this conversation:

Join related conversations

Wearing Tika (तिलक) as a Bhakta of Lord Sri Jesus
Wearing Tika (तिलक) as a Bhakta of Lord Sri Jesus
By Cody_Lorance

The Silly Things we Find Profound: Over-Contextualization and the Power of the Gospel
The Silly Things we Find Profound: Over-Contextualization and the Power of the Gospel
By Cody_Lorance

Bhutanese Refugees Are Killing Themselves at an Astonishing Rate
Bhutanese Refugees Are Killing Themselves at an Astonishing Rate
By Cody_Lorance