Story

هل ليس لديك حساب؟ قم بالتسجيل الآن. إنه مجاني!

The Lausanne Global Conversation is on the World Wide Open Network

بحث

The Gospel is Bigger than you Think

المؤلف: Krish Kandiah
التاريخ: 30.04.2010
Category: الحق والتعددية, إنجيل الرفاهية, الشهادة الشخصية

التقييم (2)
  • Currently 4.00/5
تفضيل (1) توصية

ترجمات

ترجمات متاحة:

منشور في الأصل باللغة الإنجليزية

It was a long haul flight and he had slept, read the magazine, eaten his supper and watched the movie. At 2:00am he picked up his Bible for some in-flight edification. Suddenly the aircraft experienced complete engine failure and the pilot announced that there was nothing he could do. Passengers and crew had only minutes left to live. The burly fellow next to him promptly turned to him: ’You with the Bible - how do I make peace with God?’

I often use this hypothetical scenario with students to challenge them how they would explain the gospel in under 2 minutes. No one yet has suggested they would use the escape hatch to selflessly try and repair the engines. No one has thought creatively about using the in-flight entertainment system to play a NOOMA video or lead the whole flight in a prayer of repentance over the loudspeaker. No one really thinks outside the box at all.

In this unlikely and unfair exercise, my students are forced to verbalize their bottom line understanding of the essentials of the gospel message. The answers I get are quite consistent and pretty predictable. Although there is variation in the degree of technical jargon, the core message is usually something like:

Acknowledge you have rebelled against a loving God. Thank Jesus for dealing with your sin on the cross. Trust him for forgiveness and eternal life.

This simple gospel message has become part of our evangelical psyche and I am sure that this has been due to the fantastic success of Gospel outlines such as the Bridge to Life, the Four Spiritual Laws and the Evangelism Explosion initiatives. Many of us have either become Christians ourselves this way, have learned this from an evangelism training session, or heard it tacked on to the end of a sermon.

It is difficult to think outside the box, and especially when the box is so neat and handy. It is memorable. It gives us confidence that we could articulate the gospel if asked. It is easy to adapt for visual learners or various other audiences. It is - doubtless - a useful evangelistic tool with a great track record.

However, like any tool it can be used well or poorly. At best it can be the scaffolding to structure a discussion about the way sin has consequences for a person’s relationship with God and how the cross can help us find reconciliation. But at worst it can become the sum total of the gospel message. Whatever outline we prefer, whether it lurks at the back of our brain, or whether we have it ready on our fingertips, it should come with a health warning: the gospel is bigger than you think.

The danger is that we may have domesticated the gospel in the process of trying to simplify and mass-communicate it. Far from summarizing the depth and breadth of the gospel, it can end up dismissing 99% of God’s Word.

This domestication reduces the gospel to a message that fits with our consumer culture. The gospel becomes a product that offers the ultimate bargain; exchanging spiritual poverty for eternal riches, with bonus features: free hope, happiness and eternal life.

رابط لموقع إلكتروني:

كلمات مفتاحية: gospel, bigger, theology

محاورة نشر تعليق

ترجمة آلية:
PhContributeBy
رد ضع علم 0 يعجبني لا يعجبني Doreen (3)
الولايات المتحدة

Nicely written! Yes, it is a challenge to present the FULL gospel, rich, vibrant and life giving....I live in a part of the US that is highly anti God, but perhaps that is why God put me here, to stand up for Him and be His light and tell people the real deal.  There are people dying all around me spiritually and sharing our Lord is surely a full time job.  Thanks for your thoughts how big the gospel is, you are right!


22.10.2010

يتوجب عليك تسجيل الدخول أولاً لكي تتمكن من نشر تعليق. إذا لم يكن لديك حساب، يمكن التسجيل الآن (إنه مجاني وسهل!)

شروط الاستخدام | سياسة الخصوصية | إن محاورة لوزان العالمية مدعوم من قِبَل World Wide Open | ما هي World Wide Open؟